あなたと私と世界のすべてと

大自然の中で、
宇宙（仏）の中にいる
宇宙（仏）が私の中にいる、
というのが密教の姿。

以下、『秘蔵記』75の愚訳です。

おこない、ことば、おもいによって、
世界のすべてをおさめます。

一切の存在はムドラー（ほとけのしるし）
それを見よう。

一切の音はマントラ（思考する入れ物）
それを聞こう。

感じることの一切が心におさまります。
心は本尊、本尊は真実。

だから、無相すがたなし。

見る、嗅ぐ、味わう、触れる、心で感じるものは、
みな如来の身体。

聞こえる音は陀羅尼まことのおと、諸仏の説法の音。

また、私の口から出る音は、他を助ける言葉、
前にいる人を幸せにするための言葉。

身体と音によって心が生じます。

自心は実相ありのまま
実相は本尊
本尊は自心。

さあ、武器ではなく花を持って外へ出よう。

優しさと思いやりによって、他を利するために。

私はすべて。
歩けば慈悲が生じ、
口からは、
前の人を幸せにする声を出そう。